“Nemilosrdna” žena svome suprugu daje tešku lekciju nakon što ju je ostavio zbog veze s mladom brinetom.
«Razvod? Juane, reci mi da se šališ! I što ste rekli? Želite li pravednu udio? “ uzviknula je Nicky, ljuljajući se u stolici dok je njezin suprug govorio da je “umoran” od monotonog života i da želi živjeti kao slobodan čovjek.
Juan se prezirno nasmiješio. — Oh, Nicky! Nije da to nisi vidio. hajde Oboje znamo da među nama više nema ništa. Ne želim kraj tebe provesti ostatak života u depresiji. želim živjeti. Kao slobodan čovjek. I naći ću nekoga… lijepog i prekrasnog… tko nije idiot poput tebe! Pa da, odlazim. »
-I misliš da ću te tako lako pustiti? Sanjaj, John! “ zarežao je Nicky. Želiš živjeti kao slobodan čovjek, zar ne? Pa, pogodite što? Neću potpisati papire za razvod, a ti nećeš dobiti ni centa, a još manje dio! »
— Ne možeš to učiniti, Nicky! Ako svojevoljno ne potpišeš papire, natjerat ću te do te mjere da nećeš imati drugog izbora! »
Nicky se nasmijao. — Oh, jadni Johnny! Što ćeš učiniti? Dovesti svog ljubavnika kući? Te mlade djevojke s kojima se zabavljaš? Neće čistiti i kuhati za tebe kao ja, Johne! Brinuo sam se o tebi 47 jebenih godina! Sam sam odgajao našu djecu dok si ti spavao na kauču nakon posla, pio pivo i družio se s prijateljima. I misliš da ćeš se izvući s ovim? Nikad!»
Ne postoji način da pobjegnete od karme.
«Pa,» John je zastao i pogledao na sat. “Pretpostavljam da nemam drugog izbora. Za sat vremena krećem na putovanje u Meksiko. I mislim da ću biti odsutan šest mjeseci. Završio sam sve rezervacije i, eto, potrošio skoro svu ušteđevinu koju smo imali na zajedničkom računu.
“Vidjet ćemo hoćeš li se sama razvesti od mene ili ćeš se i dalje mučiti spajati kraj s krajem i moliti me za novac. Uostalom, što bi kućanica poput tebe radila bez novca? «Zabavi se, draga», rekao je podrugljivo. “Jedva čekam uživati u boravku u Meksiku! »
«To? Kako si mogao…? Ta je ušteđevina bila i moja, Johne! Kako se usuđuješ koristiti ih a da mi ne kažeš? »
— Znao sam da ćeš napraviti veliku stvar oko ovog razvoda, Nicky. Zato sam sve ovako isplanirao! »
Rekavši to, John je otišao u svoju sobu, spakirao torbe i napustio kuću, ostavivši papire za razvod kod Nickyja. “Ako ne želite živjeti s posljedicama svoje odluke, potpišite je što je prije moguće. U protivnom će ti život od sada biti pakao! “ dodao je prije odlaska.
Nicky je briznula u plač dok je gledala Johna kako odlazi. Naravno, John nije bio najbolji muž, ali ona je tek otkrila da ima afere s mnogo mlađim ženama od sebe, koje nisu željele ništa ozbiljno, samo vezu za jednu noć. A sada ju se pokušavao riješiti i podnijeti zahtjev za razvod.
Ali Nicky nije želio razvod. Nakon što su sin i kćer otišli, uz njega je ostao samo John. A i nakon što je otkrila njegovu nevjeru, šutjela je misleći da će se stvari riješiti. Ali nažalost nije bilo tako. Na kraju, John je izjavio da se želi razvesti od nje. Ali Nicky je već donijela odluku: neće ga pustiti. Ne ovaj put, Johne! Ne možeš se izvući s ovim!
Tri mjeseca kasnije…
Nicky je sjedila u dnevnoj sobi, pila čaj od malina, jela čokoladne kekse i neprestano gledala na sat, kad je začula zvono na vratima. Vilica joj se spustila kad je ugledala Johna na vratima. «Što radiš ovdje?» Zar ne bi trebao biti u Meksiku? »
— Oh, Nicky! Žao mi je, stvarno mi je žao zbog onoga što sam učinio! “ preklinjao je, kleknuvši na koljena. “Molim te, oprosti mi. Pogriješio sam što sam te ostavio. Nisam to trebao učiniti. »
Nicky je bio zapanjen. -Juan, što nije u redu? OK, smiri se. Hajdemo unutra i razgovarajmo, u redu? »
— Oh, Nicky! Gdje početi? «Upoznao sam jednu djevojku, Maddison», započeo je nakon što su se smjestili unutra. “Bila je lijepa i mislio sam da me voli. Proveli smo dva mjeseca zajedno u Meksiku… Ali ona je bila prevarantica! Ukrala me! Uzeo mi je sav novac i sve! Živjeli smo zajedno u njegovom skromnom stanu u Meksiku. Tjerala me da radim sve za nju, uključujući kuhanje i čišćenje. Imala je dvoje djece, čak sam se i brinuo o njima jer sam mislio da me voli. Ali svake noći… — Pročistio je grlo.
“Nikada nismo spavali zajedno jer je svaki put kad bi njezina djeca ušla u sobu uvijek pronašla izgovor da pođe s njima. Rekla je da će se udati.
«O moj Bože!» Nicky je plakao. — To je strašno… strašno… Znate što…? — Upravo sam počela pričati kad je zazvonilo na vratima.
— Čekaj trenutak, Johne. «Da vidim tko je», rekao je Nicky dok je krenuo prema vratima.
«Tko je tamo, Nicky?… Što… što radiš ovdje?» » John je stajao u šoku kad je ugledao Maddisona na svom trijemu. — Nicky! to je ona! Ona je ta koja me je ukrala! »
Dvije su se žene pogledale i prasnule u smijeh.
“U redu, Johne! znam sve. Ovo je Mandy, ili kako vi kažete, Maddison. Ona je kći moje prijateljice. Samohrana majka dvoje djece koja mi je pomogla prikupiti dokaze protiv prevarenog muža! Upozorio sam te, Johne, da ćeš požaliti zbog ovoga! Pronašao sam vaš hotel preko Facebooka i zamolio Maddisona da mi pomogne. Bila je to zamka, dušo, i tako mi je drago što si nasjela na to! »
«To?» John je eksplodirao. “Jeste li sve ovo učinili namjerno?” Zažalit ćeš ovo, Nicky! Vidjet ćeš! »
«Ne, Johne», viknuo je Nicky. “Ti si ta koja će ovaj put požaliti. Uzmite svoje torbe i odmah van iz moje kuće! I da, razvodim se od tebe, idiote! A ja ću se pobrinuti da ne dobiješ ni centa! Zato ustani i idi! Izlazi iz moje kuće smjesta! »
John je pokupio svoje torbe i napustio kuću, mrmljajući nešto što se Nicky nije ni potrudio čuti. Zahvalila je Mandy na pomoći i dvije su žene uživale u šalici ukusnog čaja od malina u hladno jutro, smijući se uspjehu svog plana.
Nekoliko mjeseci kasnije John i Nicky su se razveli, a kada su njihova djeca saznala što se dogodilo, stala su na stranu majke i ismijavali oca jer je tako nisko pao.
