Kako se spasilački tim približavao, Luna se polako i oprezno približila.
Kretala se nježno, ali jasno je pokazivala nešto: malu metalnu kuglu napola zakopanu među kamenjem.
Alena i Thomas, tehničar tima, zaronili su kako bi istražili. Izbliza su vidjeli da se radi o podvodnom uređaju za praćenje, vjerojatno s broda ili spasilačke bove.
Uređaj je emitirao signale koji su mogli ometati delfinovu eholokaciju. Možda je to zbunilo Lunu među grebenima.
Ne bi mogla sama izaći, osobito zbog sve jače struje.
„Luna nije samo tražila pomoć; pokazala je što joj nanosi bol“, rekla je Alena s nadom u očima. „Htjela je da razumijemo.“
Spasitelji su ne samo pomogli Luni da izađe iz dubine, već su upozorili obalne luke na moguće smetnje u radijskom signalu u tom području.
Luna je odvedena u rehabilitacijski centar. Nekoliko dana kasnije ponovno je aktivno plivala i reagirala na ljudske glasove.
Kada su je pustili u otvoreno more s satelitskim odašiljačem, posljednji put se pojavila, pogledala prema brodu — kao da zahvaljuje — i lagano zaronila.
Ponekad iskupljenje dolazi kad nam životinja pomogne razumjeti njezinu tišinu.
